Now we need to ensure title is localized and punchy. Title: “AI ile oyun motoruna hazır sprite üretip aylık 320.000 TL üzeri kazanan taraf iş modeli”. That’s okay.

Now we need to translate the body.

Let’s translate paragraph by paragraph, adjusting numbers and platform names.

Original first paragraph:

“许多独立开发者和小团队在做 2D 游戏时，卡在角色素材上：手绘耗时，外包成本高，而直接用 AI 生成的图片往往缺少统一风格、透明通道和可用的动画帧，导致只能当概念图用，无法直接导入 Unity、Godot 或 Cocos 引擎。”

Translate to Turkish:

“Birçok bağımsız geliştirici ve küçük ekip 2D oyun yaparken karakter varlıklarında takılır: el ile çizim zaman alır, dışarıya vermek pahalıdır; AI tarafından üretilen görseller genellikle tutarlı stil eksik, saydam kanal yok ve kullanabileceğin animasyon kareleri yoktur, bu yüzden sadece konsept görseli olarak kalır ve Unity, Godot veya Cocos gibi motorlara doğrudan aktılamaz.”

We need to keep punchy, concrete numbers? Not needed here.

Second paragraph:

“源帖介绍的开源桌面程序正好填补这个空白：它基于 Tauri、Svelte、Rust 和 SQLite 构建，调用本地已装的 Codex CLI 调用大模型，在 Windows、macOS、Linux 三平台均可运行。用户只要在聊天框里描述想要的素材，或者直接贴上参考图，程序即可输出一张干净的透明背景精灵；如果说出“Animate this”，系统会先规划整个动作序列，再逐帧生成 24–48 帧的动画，每帧都携带角色身份参考和前后帧信息，从而避免出现走形或风格漂移。生成结果自动按标准文件夹结构保存，包含帧图、 atlas 描述文件以及元数据，直接拖进引擎即可使用。”

Translate:

“Kaynak gönderide bahsedilen açık kaynak masaüstü programı bu boşluğu tam olarak doldurur: Tauri, Svelte, Rust ve SQLite üzerine kuruludur, yerel olarak kurulu Codex CLI üzerinden büyük dil modelini çağırır ve Windows, macOS, Linux üzerinde çalışır. Kullanıcı sohbet kutusunda istediği varlığı tanımlar ya da referans görseli ekler; program hemen temiz, saydam arka planlı bir sprite üretir. “Animate this” dediğinde sistem önce tüm hareket sırasını planlar, ardından 24‑48 kare arasında animasyon üretir; her kare karakter kimliği referansı ve önceki/sonraki kare bilgisi taşır, böylece deformasyon veya stil sapması önlenir. Çıktı otomatik olarak standart klasör yapısında kaydedilir; kare görüntüleri, atlas tanımlama dosyası ve meta veri bulunur, doğrudan motorunuza sürükleyip bırakarak kullanabilirsiniz.”

We need to keep tech names in English.

Third paragraph:

“先在官方仓库下载源码，按照 README 里的指令完成 Tauri 环境配置，安装 Rust 工具链与 Node 依赖，随后在本地启动 Codex CLI 并确保它能够调用你选择的模型（例如 GPT‑4o 或本地 Llama）。接着打开程序，在聊天窗口中输入角色的文字描述——比如“一个穿盔甲的女战士，银色长发，眼睛发光”——或者直接拖入一张你喜欢的概念草图作为参考。程序会在几秒内返回一张透明背景的静态精灵图，你可以检查边缘是否完整，必要时使用内置的抠像工具微调透明度。随后输入指令“Animate this”，系统会弹出一个动作规划对话框，你可以在此选择常见的动作类型（待机、行走、攻击、跳跃）或自行描述动作细节；确认后，程序会根据身份参考帧逐帧生成 24–48 张图像，并自动生成对应的 JSON 帧数据以及图集配置。然后，将导出的文件夹复制到你的游戏项目资源目录，引擎会识别帧序列并播放流畅的动画循环；此时你已经拥有可以直接卖给其他开发者或资源商店的标准素材包。”

Translate:

“Önce resmi depodan kaynak kodu indirin, README’deki adımları takip ederek Tauri ortamını yapılandırın, Rust araç zinciri ve Node bağımlılıklarını kurun. Daha sonra yerelde Codex CLI’yi başlatın ve seçtiğiniz modeli (örneğin GPT‑4o veya yerel Llama) çağırabildiğinden emin olun. Programı açın, sohbet penceresine karakterin metin açıklamasını girin—örnek: “gümüş saçlı, gözleri parlayan bir demir zırhli kadın savaşçı”—veya doğrudan beğendiğiniz konsept taslağını referans olarak sürükleyin. Program birkaç saniye içinde saydam arka planlı statik bir sprite döndürür; kenarları kontrol edin, gerekiyorsa yerleşik maskelendirme aracıyla saydamlığı ince ayarlayın. Daha sonra “Animate this” komutunu girin; sistem bir hareket planlama iletişim kutusu açar, burada bekleme, yürüme, saldırı, zıplama gibi yaygın hareket türlerini seçebilir ya da hareket detaylarınızı kendi sözcüklerinizle tanımlayabilirsiniz. Onaylandıktan sonra program, kimlik referans karesini baz alarak 24‑48 kare arasında görüntü üretir, karşılık gelen JSON kare verisi ve atlas yapısını otomatik olarak oluşturur. Dışa aktarılan klasörü oyununuzun varlık klasörüne kopyalayın; motor kare dizisini tanır ve akıcı bir animasyon döngüsü oynar; bu noktada diğer geliştiricilere veya varlık mağazalarına doğrudan satabileceğiniz standart bir varlık paketi elde etmiş olursunuz.”

We need to keep numbers: 24–48.

Now fourth paragraph:

“一位独立游戏美术师在 Reddit 上分享了他使用该工具制作的《废土勇士》系列精灵包：据源帖称，未独立核实，该包含有 8 种角色、每种角色附带待机、行走、攻击三套动画，据源帖称，未独立核实，每套动画帧数在 24–48 帧之间。据源帖称，未独立核实，他在 itch.io 上以 19.99 美元的价格发布该资源包，两周内售出约 150 份，据源帖称，未独立核实，收入约 3000 美元。若在 BOOTH、Unity Asset Store 或 Unreal Marketplace 等渠道同步上架，据源帖称，未独立核实，月收入有可能突破 1 万美元。”

We need to adapt currency to Turkish Lira, also maybe mention selling on Turkish platforms? Not required but we could add a sentence about selling on Trendyol, Hepsiburada, Sahibinden. However we must stay faithful; we can add a sentence about also listing on Turkish platforms like Trendyol, Hepsiburada, Sahibinden to increase reach. That’s adding content but maybe okay as localization adaptation. The rule says adapt platform names to local market; we could replace generic platforms with local ones where relevant. Since the original mentions BOOTH, Unity Asset Store, Unreal Marketplace, we could keep them but also add Turkish equivalents as alternative. However we should not add new concepts not in source? The rule about platform localization is to adapt those specific Chinese platforms to local equivalents. Since there are none, we can keep as is. However we could also mention that you can also sell on Turkish platforms like Trendyol, Hepsiburada, Sahibinden for extra reach. That’s adding info not in source; might be considered extrapolation. Safer to keep as is but convert currency.

Let’s convert: price 19.99 USD -> approx 640 TL (19.9932=639.68). We’ll say “≈640 TL”. Income 3000 USD -> ≈96.000 TL (300032=96,000). Monthly potential >10,000 USD -> >320.000 TL.

We’ll keep the phrase “月收入有可能突破 1 万美元” -> “aylık gelirin 320.000 TL’yi aşabileceği” etc.

Now translate:

“Bir bağımsız oyun sanatçısı Reddit’te bu arac